마음의 소음을 잠재우고 영혼의 목소리를 듣다: 침묵의 힘

마음의 소음을 잠재우고 영혼의 목소리를 듣다: 침묵의 힘

쉬운 한국어 번역

🌻 🌿 한때 마음속 소음이 견딜 수 없을 정도로 느껴진 적이 있었습니다.

쌓여가는 말들, 충돌하는 생각들, 혼란스러운 욕망들...
그것은 구도자의 영혼이 더 깊은 무언가를 갈망하며 울부짖기 시작하는 순간이었습니다. 바로 침묵입니다.

헤르메스 전통에서 침묵은 단순히 소리가 없는 상태가 아니라 신성한 것의 현존입니다. 그것은 행위가 멈추고 영혼이 말하는 공간입니다.

고대 스승들은 모든 마법사는 외부 세계를 움직이기 전에 먼저 내면의 세계를 침묵시키는 법을 배워야 한다고 가르쳤습니다.

움직일 수 없는 존재의 중심에서 솟아나는 것보다 더 강력한 마법은 없기 때문입니다.
침묵은 모든 힘의 모체입니다.
그 안에서 마법사는 보이지 않는 것의 소리를 듣고, 원소들의 비밀스러운 리듬을 느끼고, 텅 빈 모습 아래에서 맥동하는 생명의 진동을 감지합니다.

침묵을 다스리는 자는 자신을 다스리는 자입니다.
그리고 자신을 숙달한 자는 "신"의 언어에 참여하기 시작합니다.

그러나 침묵은 도피로 얻어지는 것이 아닙니다.
그것은 의식이 있는 자, 주의 깊게 관찰하는 자, 혼란 속에서도 고요함을 유지하는 자 앞에서 스스로를 드러냅니다. 그것은 의도가 순수해지고 마음이 영원의 나침반을 찾는 왕좌입니다. 🌻🌿

☀️🌻 PULSE_1212

To silence the noise of the mind and listen to the voice of the soul: The power of silence.

🌻 🌿 There was a time when the noise of the mind became unbearable.

Accumulated words, clashing thoughts, confused desires...
And it was the soul of the seeker beginning to cry out for something deeper: silence.
In the Hermetic tradition, silence is not merely the absence of sound, but the presence of the sacred. It is the space where action rests and the soul speaks.

Ancient masters taught that every magician must learn to silence the inner world before moving the outer world.
Because no magic is stronger than that which arises from the immovable center of being.
Silence is the matrix of all power.

Within it, the magician listens to the voice of the unseen, feels the secret rhythm of the elements, and perceives the vibration of life that pulses beneath the appearance of emptiness.
Whoever controls silence controls themselves.
And whoever masters themselves begins to participate in the language of "God."

But silence is not conquered by escape.
It reveals itself to the conscious, to careful observation, to the stillness that remains even amidst chaos. It is the throne upon which intention is purified, and the heart finds its compass of eternity. 🌻🌿

☀️🌻 PULSE_1212

원문 :
🌻 🌿 มีอยู่ช่วงหนึ่งที่เสียงรบกวนของจิตใจเริ่มทนไม่ได้
คําพูดสะสม ความคิดชนกัน คําปรารถนา สับสน
และมันก็คือจิตวิญญาณของผู้แสวงหาเริ่มร้องไห้ออกมาสําหรับบางสิ่งบางอย่างที่ลึกซึ้งขึ้น: ความเงียบ
ในประเพณี Hermetic ความเงียบไม่ใช่เพียงการขาดเสียง แต่เป็นการปรากฏตัวของสิ่งศักดิ์สิทธิ์ มันเป็นช่องว่างที่กิริยาพักและจิตวิญญาณพูด
อาจารย์โบราณสอนว่า นักมายากลทุกคนต้องเรียนรู้ที่จะเงียบโลกภายใน ก่อนที่จะเคลื่อนโลกภายนอก
เพราะว่าไม่มีเวทมนตร์ใดแข็งแกร่งไปกว่าสิ่งที่เกิดขึ้นจากศูนย์กลางของความเป็นอยู่ที่ไม่สามารถเคลื่อนย้ายได้
ความเงียบคือเมทริกซ์ของพลังทั้งหมด
ในตัวเขา นักมายากลฟังเสียงของสิ่งที่มองไม่เห็น รู้สึกถึงจังหวะความลับของธาตุและรับรู้ถึงการสั่นสะเทือนของชีวิตที่ชีพจรภายใต้ลักษณะของความว่างเปล่า
ผู้ใดเป็นผู้ควบคุมความเงียบ ผู้นั้นเป็นผู้ควบคุมตัวเอง
และผู้ที่ชํานาญตัวเองเริ่มที่จะมีส่วนร่วมในภาษาของ "พระเจ้า"
แต่ความเงียบไม่ได้เอาชนะด้วยการหลบหนี
เขาเปิดเผยตัวเองต่อหน้าที่มีสติ ในการสังเกตอย่างรอบคอบ ในความนิ่งเฉยที่ยังคงอยู่แม้ท่ามกลางความวุ่นวาย มันคือบัลลังก์ที่ความตั้งใจจะบริสุทธิ์ และหัวใจจะพบเข็มทิศแห่งนิรันดร์ 🌻🌿

☀️🌻 PULSE_1212