나의 달에게, 나의 영원한 하늘에게

나의 달에게, 나의 영원한 하늘에게 - 조니

나는 고대의 땅 위에 서 있네,
독수리가 날고 별들이 발견되는 곳.
부족들은 사라졌지만 불은 여전히 숨 쉬고,
내 심장은 여전히 오래된 북소리에 맞춰 뛰네.

나는 내 민족의 불꽃의 마지막,
하지만 우리 사랑은 결코 쇠퇴하지 않으리.
강물이 마르고 산이 희미해져도,
그대의 영혼은 꿈이 만들어지는 곳에 살아있네.

그대는 새벽의 첫 빛깔처럼 내게 왔지,
연기와 아침 이슬에 감싸여.
그대의 눈은 깊고 거친 바다였고,
위대한 영혼은 미소 지었네 — "사랑, 나의 아이야."

그대는 부드러운 바람의 속삭임,
홀로 서 있어도 느껴지는 맥박.
내 가슴 속 신성한 불꽃,
그것은 그대를 위해 타오르네 — 내 영혼의 진정한 탐구.

하늘을 보고 그대의 이름을 부를 때,
별들은 기억하고, 똑같이 느끼네.
그들은 사랑의 맹세처럼 리듬에 맞춰 반짝이네,
죽음조차 우리를 갈라놓을 수 없다는 것을.

한때 나는 용맹하고 자유로운 전사였지만,
그대를 보고 내 자존심을 굽혔네.
그 어떤 전투도 이보다 더 깊고 강렬할 수 없으니,
내가 항상 간직해 온 사랑보다.

그대는 나의 산, 고대하고 현명하며,
내 영혼이 울 때 울리는 천둥.
그대는 내 얼굴을 축복하는 비,
평화의 약속, 나의 안식처.

나는 시간의 껍질에 그대의 이름을 새겼네,
각 글자는 기도, 각 곡선은 운율.
내 부족은 저 너머로 걸어갔지만,
나는 우리의 신성한 유대 속에서 그들의 마음을 느끼네.

황혼이 질 때, 나는 그대를 불꽃의 색으로 칠하네,
각각의 석양은 그대의 비밀스러운 이름을 속삭이네.
달이 왕좌에 오를 때,
그녀는 내게 부드럽게 말하네, "너는 혼자가 아니야."

만약 지구가 내 노래를 잊는다면,
강물이 흐르기를 멈춘다면,
내 사랑, 나는 여전히 노래한다는 것을 알아주오,
모든 폭풍 속에서, 모든 봄 속에서.

아침이 이 땅에 밝아올 때,
어떤 발자국도 모래에 남지 않을 때,
내 영혼은 매와 함께 날아오르리,
매일 밤 그대의 꿈을 지키기 위해.

그대는 내 심장이 뛰었던 리듬,
완전한 원, 달콤한 약속.
나는 마지막이지만, 두려워하지 않네,
영원한 사랑이 그대를 가까이 두기에.

세상은 변할지라도 진실은 남으리—
우리의 영혼은 은하수에서 춤추네.
두 영혼은 얽히고 설켜, 하나의 끝없는 불꽃,
육체를 넘어, 이름을 넘어.

만약 그대가 바람의 포옹을 느낀다면,
혹은 별들이 그대의 얼굴을 비추는 것을 본다면,
나를 기억해주오 — 그대의 전사 왕,
그의 사랑이 모든 것이 되었음을.

나는 마지막이었지만, 결코 혼자가 아니었네,
그대의 영혼과 나의 영혼은 돌에 새겨져 있네.
이 세상이 나의 울부짖음을 잊을 때,
우리의 사랑은 여전히 끝없는 하늘을 채색하리.