밝게(Lighten Up)
누군가가 존재만으로도 당신의 삶을 밝게 해준다면, 그 사람은 매우 긍정적인 에너지를 발산하고 있다는 것을 확신할 수 있습니다. 누군가가 회의나 대화를 방해할 때, 슬픔과 어둠을 담은 숨겨진 짐이 있다는 것을 확신할 수 있습니다. 파티에 무엇을 가져오나요? 약간 밝나요, 아니면 조금 어둡나요? 많은 낙관주의, 아니면 약간의 비관주의?
옛날에는 하나의 스위치가 도시 전체를 밝히기 전에 다른 촛불이 하나의 촛불을 켜야 했습니다. 그러므로 당신이 약간의 어둠을 안고 있다는 것을 알고 있다면, 내면의 빛이 이미 켜져 있고 어떤 상황에서도 빛을 유지하는 사람과 시간을 보내는 것이 유용할 수 있습니다. 결국 우리는 스스로 예술을 배우고 다른 사람들에게 촛불 역할을 할 수 있습니다.
Lighten Up
When someone lightens up your life just by their presence, you can be sure they are emitting a very positive energy. When someone puts a damper on the meeting or a conversation, you can be sure there is some hidden inner baggage which contains sorrow and darkness. Which do you bring to the party? A little light or a little dark? A lot of optimism or a little pessimism?
In olden days, before one switch could illuminate a whole city, one candle had to be lit by another. So if you are aware that you are carrying a little darkness, perhaps it may be useful to spend time with someone whose inner light is already lit, and stays lit in all circumstances. Eventually we may learn the art ourselves, and then serve as a candle to others.