아름다운 관계의 비결 - 무조건적인 사랑(3부)
관계에서 기쁨을 경험하고 싶을 때마다 큰 마음으로 사랑하는 법을 배우십시오. 우리가 흔히 듣는 말이지만, 이것이 의미하는 바는 상대방이 나와 어떻게 지내야 하는지에 대한 고정된 경계 없이 사랑하는 것입니다. 즉, 우리는 상대방의 의식, 태도, 말과 행동이 어떻게 되어야 하는지에 대한 고정된 이미지를 마음속에 너무 많이 만들어 상대방이 자기 자신이 되도록 허용하지 않는 경향이 있습니다. 이는 상대방이 어떤 경우에는 자신의 자유로운 표현을 중단할 정도로 발생합니다. 또한 때로는 그들의 성격이 우리가 만든 덮개에 들어가기 시작하고 어떤 경우에는 평생 그 덮개에서 나오지 않을 수도 있습니다. 그 의미는 간단합니다. 상대방은 우리 손에 꼭두각시가 되어 더 이상 자신이 아니라고 생각하지 않고 우리가 요구하는 모든 것을 할 것입니다. 그리고 그런 일이 일어난 데 대한 책임은 누구에게 있습니까? 우리는. 우리는 우리의 성격을 바탕으로 사람을 만듭니다. 간단히 말해서 이는 우리가 책임져야 하는 카르마입니다. 이것을 조건부 사랑이라고 합니다.
반면, 무조건적인 사랑은 당신이 사랑하는 상대방이 자신만의 성격, 특별한 강점, 기술 및 자질을 지닌 자신이 되고 다른 사람이 되기를 원합니다. 이는 이러한 자질과 기술이 귀하의 강점을 보완하고 두 사람이 서로 앞서가는 아름다운 한 쌍이 되는 방식으로 발생합니다. 또한 동시에 자신의 자질에 초점을 맞추고 이를 실행에 옮기게 됩니다. 이것이 진정한 사랑입니다. 그러한 사랑이 실행될 때, 행복이 가득한 관계를 위한 아름다운 기초가 됩니다. 그런 관계에서 두 사람은 서로의 사적인 공간을 간섭하지 않고 서로의 사랑스러운 교제를 누린다.
(내일 계속됩니다…)
The Key To Beautiful Relationships - Unconditional Love (Part 3)
Whenever you want to experience joy in a relationship, learn to love with a big heart. This is something we hear commonly, but what this means is loving without any fixed boundaries of how the other person should be with me. In other words, we tend to create so many fixed images in our mind of the other person’s consciousness, attitude, words and actions about how they should be, that we don’t let the other person be themselves. This happens to the extent that the other person will in some cases stop expressing themselves freely. Also sometimes their personality starts going into a cover which has been created by us and they will never come out of that cover for life in some cases. The meaning of that is simple that the other person becomes a puppet in our hands and he or she will do everything that we demand without ever thinking that they are no longer themselves. And who is responsible for that happening? We are. We create a person based on our personality. That’s in short a karma that we become responsible for. This is called a conditional love.
On the other hand, a love that is unconditional wants the other person, whom you love, to be themselves and a different person from them with their own personality, their own special strengths, skills and qualities. This happens in such a way that these qualities and skills complement your strengths and the two of you become a beautiful pair of people who keep each other ahead. Also, at the same time you focus on your own qualities and bring them into action. This is true love. Such a love, when brought into action becomes a beautiful foundation for a happiness filled relationship. In such a relationship, two people enjoy each other’s loveful company without interfering in each other’s personal space.
(To be continued tomorrow …)