빛을 발산하다
우리 각자는 걸어다니는 라디에이터입니다. 대부분 우리는 생각과 태도를 발산합니다. 깊은 내면에서 우리는 존재 상태를 발산하며, 모든 존재의 본질적이고 근원적이며 영원한 상태는 평화롭고 사랑입니다.
그러나 우리는 집착으로 인해 이 에너지를 차단하고 왜곡합니다. 애착은 사랑을 두려움으로, 평화를 분노로 바꾸고 다른 사람을 향한 우리의 태도와 행동을 왜곡합니다.
이것은 우리 자신에게도, 주변 사람들에게도 편안한 휴식이 아닙니다. 그렇기 때문에 초연함은 가볍고 사랑스럽게 사는 비결입니다.
Radiate Light
Each one of us is a walking radiator. Mostly we radiate thoughts and attitudes. From deep within we radiate our state of being, and the essential, original and eternal state of every being is peaceful and loving.
But we block and distort this energy with our attachments. Attachments turn love into fear, peace into anger and then distort our attitudes and actions towards others.
This is neither relaxing for ourselves, nor for those around us. Which is why detachment is the secret to living lightly and lovingly.