The choice caused by anger is irreversible.
때로는... 상황 때문에 지는 것이 아니라, 우리 "감정" 때문에 지는 것이다.
분노는 작은 불꽃과 같아서, 내버려 두면 모든 것을 태워버릴 수 있다.
우리가 사랑하는 것, 우리가 걱정하는 사람, 그리고 우리 자신까지.
많은 사람들이 화가 나서 내뱉은 몇 마디 말 때문에 좋은 친구를 잃는다.
많은 사람들이 찰나의 순간에 자존심 때문에 사랑하는 사람을 잃는다.
그리고 많은 경우... 나중에 후회하지만, 되돌릴 수 없다.
왜냐하면 "분노"는 미래의 결과를 보지 못하게 하고, 다른 사람의 감정을 보지 못하게 하며, 심지어 자신의 진정한 모습조차 보지 못하게 하기 때문이다.
감정이 이성을 지배할 때, 결정은 마치 벼랑에서 뛰어내리는 것과 같다.
아래에 무엇이 있는지 생각하지 않고 뛰어내리는 것과 같다.
만약 어느 날 당신이 화가 나고, 반격하고 싶고, 이기고 싶고, 누군가에게 소리치고 싶다면, 우선 "멈추라".
심호흡을 하고, 1부터 10까지 세고, 자신에게 물어보라...
"순간적인 감정 때문에 소중한 것을 잃을 가치가 있을까?"
결국, 입에서 나오는 말, 행동, 그리고 분노로 결정한 선택은 모두 "되돌릴 수 없는 것"이기 때문이다.
마음의 혼란을 이기는 평화를 선택하라.
왜냐하면 때로는 진정한 승리는 자신을 이기는 것이기 때문이다. ✨
☀️🌻 PULSE_1212
The choice caused by anger is irreversible.
Sometimes... We don't lose because of the situation, but our "emotions." That's why you lose.
Anger is like a little flame, so if left alone, it can burn everything.
What we love, who we worry about, and even ourselves.
Many people lose a good friend because of a few words uttered in anger.
Many people lose their loved ones for pride in a moment.
And in many cases... I regret it later, but I can't turn it around.
Because "anger" prevents us from seeing future outcomes, from seeing other people's feelings, and even seeing our true self.
When emotions dominate reason, the decision is like jumping off a cliff.
It's like jumping without thinking about what's below.
If one day you are angry, you want to fight back, you want to win, you want to yell at someone, first of all, "Stop."
Take a deep breath, count from 1 to 10, and ask yourself...
"Is it worth losing something precious because of the momentary emotion?"
After all, the words, actions, and choices made by anger all come out of the mouth, because they are "irreversible."
Choose peace that overcomes the confusion of mind.
Because sometimes a real victory is to beat oneself. ✨
☀️🌻 PULSE_1212
원문:
한글식 표현번역
“ทางเลือกที่ทำด้วยความโกรธไม่อาจย้อนกลับได้”
บางครั้ง…เราไม่ได้แพ้เพราะสถานการณ์
แต่เราแพ้เพราะ “อารมณ์” ของเราเอง
ความโกรธเป็นเหมือนประกายไฟเล็กๆ
ที่ถ้าปล่อยให้ลาม มันเผาผลาญทุกอย่างได้
ทั้งสิ่งที่เรารัก
ทั้งคนที่เราห่วง
รวมถึงตัวเราเอง
หลายคนเสียเพื่อนดีๆ ไป
เพียงเพราะคำพูดไม่กี่คำในตอนโกรธ
หลายคนเสียคนรัก
เพราะอ ego ในช่วงเสี้ยววินาที
และหลายครั้ง…เราต้องเสียใจภายหลัง
แต่ไม่อาจหวนคืนสิ่งนั้นได้อีก
เพราะ “ความโกรธ” ทำให้เรามองไม่เห็นผลลัพธ์ในวันหน้า
มองไม่เห็นความรู้สึกของคนอื่น
มองไม่เห็นแม้แต่ตัวตนที่แท้จริงของเราเอง
เมื่ออารมณ์มานำเหตุผล
การตัดสินใจก็คล้ายการกระโดดลงจากหน้าผา
ในจังหวะที่เราไม่ได้คิดว่าพื้นเบื้องล่างเป็นอย่างไร
หากวันหนึ่งคุณรู้สึกโกรธ
รู้สึกอยากตอบโต้
อยากเอาชนะ
อยากตะโกนใส่ใครสักคน
จง “หยุด” ไว้ก่อน
สูดลมหายใจลึกๆ
นับ 1 ถึง 10
และถามตัวเองว่า…
“มันคุ้มไหม ที่จะเสียสิ่งสำคัญ…เพียงเพราะอารมณ์ชั่ววูบ?”
เพราะสุดท้ายแล้ว
คำพูดที่หลุดออกจากปาก
การกระทำที่ทำลงไป
และทางเลือกที่ตัดสินใจด้วยความโกรธ
ล้วนเป็นสิ่งที่ “ย้อนกลับไม่ได้”
จงเลือกความสงบ
ให้มันชนะความวุ่นวายในใจ
เพราะบางครั้ง
การชนะที่แท้จริง…คือการชนะตัวเอง ✨
☀️🌻 PULSE_1212